您还未登录,只能收听1分钟版本,如需收听完整版本,请注册用户,如果已经开通用户,请登录
《渔 家 傲》
 
 范仲淹

  塞下秋来风景异, 衡阳雁去无留意。 四面边声连角起。千嶂里, 长烟落日孤城闭。 
  浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐, 将军白发征夫泪。
 
【译文】
  边关的秋景和江南可大不相同,大雁南飞毫无留恋之情。周围处处是马鸣、风鼓声,还有军中号角声。连绵不绝的山峰,夕阳下荒漠的烟雾迷蒙了孤独的边城。
  喝一杯酒以解心中愁闷,离家万里,边境未平不能回归。羌笛的声音悠远,深夜寒意重。将士们怎能入睡,将军多添了白头发、将士们流着思乡的泪水。
 
【故事链接】
  宋仁宗康定元年,即公元1040年,朝廷派范仲淹到西北边塞,率军抵御西夏的叛乱。他在西产边塞生活了四年之久,治军严明,爱护军民,保障了边塞的平安。当地流传一首民谣:“军中有一范,西贼闻之惊破胆。”但是,范仲淹针对时政提出的改革方案都被朝廷否决。胸怀大志的范仲淹因此深受打击,心情苦闷。
 
 
版权所有 中国语文朗诵网 朗诵者:彭鹭 邮箱:pl@968816.com    站点地图
已有人访问本站
闽ICP备09006007号 - 如有涉及版权问题,请联系本站站长