03如梦令(一) 朗诵
您还未登录,只能收听1分钟版本,如需收听完整版本,请注册用户,如果已经开通用户,请登录
《如梦令》(一)
 
李清照
 
  常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。 争渡,争渡, 惊起一滩鸥鹭。
 
【译文】
 
  我总是想起,曾经有一次傍晚时分,我们在溪亭那里喝酒,我喝得太多,有些醉意,就连回家的路都记不清楚。我们玩够了,兴冲冲地划船回家去,却一不留神将小船划进了无边无际的荷花田中,手忙脚乱地赶紧把小船划出来,结果弄出的声响太大,竟把那些水鸟都惊动了。
 
【故事链接】
 
  李清照是宋代著名的女词人,她的丈夫赵明诚,是个文物学家,非常喜欢收集研究古董。他们刚结婚时,赵明诚还在京城太学读书,没有固定经济收入,就时常把自己的衣物拿去换钱,去买喜爱的碑文和字画。李清照为了帮助丈夫收藏文物,也尽量节约家庭开支,吃穿都很俭朴。夫妻俩情趣相投,感情很好。
  有一次,夫妻二人买了一幅王羲之的书法,花光了所有的钱。刚好此时又有人上门卖画,李清照将家当都算了一遍,发觉不够支付画款,只好惋惜地拒绝了卖画人。
 
版权所有 中国语文朗诵网 朗诵者:彭鹭 邮箱:pl@968816.com    站点地图
已有人访问本站
闽ICP备09006007号 - 如有涉及版权问题,请联系本站站长