15水调歌头(苏轼) 朗诵
您还未登录,只能收听1分钟版本,如需收听完整版本,请注册用户,如果已经开通用户,请登录
《水调歌头》
 
 

  明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。
  转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟 。
 
【译文】
 
  明月什么时候出来?我端着酒杯问青天。不知道天上神仙的宫殿里,现在到了哪一年。我想乘着风回到天上,又怕玉石砌成的月宫,经受不住高空的寒冷。月下起舞赏玩月光里的身影,回返月宫怎比得上在人间!
  月光转过华美的楼阁,洒在雕花的门窗前,照着床上心事重重难以入眼的人。明月不该有什么怨恨,却为何总在人们离别的时候就变圆?人一生中有悲欢离合的遭遇,月亮有阴晴圆缺的不同变换,这种事情自古以来就是如此,难以十全十美。但愿我们都平安健康,虽然远隔千里,还能共享这皎洁美丽的月色。
 
【故事链接】
 
  宋神宗熙宁九年,即公元1076年的中秋节,苏轼洒后抒情,怀念自己的弟弟苏辙。苏辙,字子由,与父亲苏洵、兄苏轼被世人合称为“三苏”,都在著名的“唐宋八大家”之列。他和苏轼兄弟情深,当苏轼因为写诗而获罪被捕入狱的时候,他请求朝廷取消自己的官职为兄赎罪,没有获准。不久还受到牵连,被贬到地方当一名小官。
 
 
版权所有 中国语文朗诵网 朗诵者:彭鹭 邮箱:pl@968816.com    站点地图
已有人访问本站
闽ICP备09006007号 - 如有涉及版权问题,请联系本站站长