您还未登录,只能收听1分钟版本,如需收听完整版本,请注册用户,如果已经开通用户,请登录
《定风波》
 
苏 轼

  莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。

  料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。

 

【译文】

 

  不要听风雨落在树林间的声音,不如吟诗长啸慢慢向前行。手持竹杖穿着草鞋,比骑马坐车还要轻快。怕什么寒风凛雨?任凭烟雨迷蒙伴我一生同行。

  寒凛的春风吹醒了我的酒意,有一点点寒冷。落日映照在山头迎接我。回头望着来时一路的寒风骤雨,回去的时候却平静,既没有风雨,也不是一片晴空。

 

【故事链接】

 

  苏轼因为乌台诗案被贬在黄州,生活很贫困,但他依然心态乐观。1082年的三月三日,他和朋友去往沙湖的途中遭遇狂风大雨,因为没有随身携带雨具,大家都被淋湿,感觉很冷。但苏轼不以为然,还是不慌不忙地走着。没多久就雨过天晴了。

 

 

版权所有 中国语文朗诵网 朗诵者:彭鹭 邮箱:pl@968816.com    站点地图
已有人访问本站
闽ICP备09006007号 - 如有涉及版权问题,请联系本站站长