您还未登录,只能收听1分钟版本,如需收听完整版本,请注册用户,如果已经开通用户,请登录

  淳于髡者,齐之赘婿也。长不满七尺,滑稽多辩,数使诸侯,未尝屈辱。齐威王之时喜隐,好为淫乐长夜之饮,沉湎不治,委政卿大夫。百官荒乱,诸侯并侵,国且危亡,在于旦暮,左右莫敢谏。淳于髡说之以隐曰:“国中有大鸟,止王之庭,三年不蜚又不鸣,王知此鸟何也?”王曰:“此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。”于是乃朝诸县令长七十二人,赏一人,诛一人,奋兵而出。诸侯振惊,皆还齐侵地。盛行三十六年。

 

【译文】

  淳于髡是齐国的一个入赘女家的女婿,他身高不到七尺,滑稽有趣,能言善辩,多次出使各诸侯国,从来没有受过屈辱。齐威王在位时,喜欢说隐语,又喜欢整夜欢歌笑语,饮酒作乐,沉迷其中,从不管理和过问国家政事,将政事都委托给卿大夫。而文武百官也奢靡放纵,各诸侯国纷纷前来入侵,国家陷入危机,灭亡几乎就在旦夕之间。齐威王身边的臣子都不敢直言进谏。淳于髡就用隐语来劝说进谏齐威王,他说:“都城中有一只大鸟,飞落在大王的庭院里,三年来既不飞翔也不鸣叫,大王可知道这只鸟究竟是怎么一回事吗?”齐威王说:“这只大鸟不飞则已,一飞就直上云霄;不叫则已,一叫就让所有人感到震惊。”于是齐威王就诏令全国七十二个县的主管官员都入朝中奏事,奖赏一人,诛杀一人,接着他又出兵抵抗外地入侵,各个诸侯国都非常惊恐,纷纷把所侵占的土地都归还给齐国。齐国从此一连兴盛了三十六年

 

版权所有 中国语文朗诵网 朗诵者:彭鹭 邮箱:pl@968816.com    站点地图
已有人访问本站
闽ICP备09006007号 - 如有涉及版权问题,请联系本站站长