诗经小雅:无将大车 朗诵
您还未登录,只能收听1分钟版本,如需收听完整版本,请注册用户,如果已经开通用户,请登录

  无将大车,祗自尘兮。无思百忧,祗自疧兮。

  无将大车,维尘冥冥。无思百忧,不出于熲。

  无将大车,维尘雍兮。无思百忧,祗自重兮。

 

 

【译文】

  

  不要去推那沉重的车,只惹得自己满身灰。不要去想那些忧心事,只让你身心更忧病。

  不要去推那沉重的车,弥漫尘土到处飞扬。不要去想那些忧心事,想得多前途无光明。

  不要去推那沉重的车,尘土飞扬遮蔽天日。不要去想那些忧心事,多想无益只添心痛。

 

 

 

【故事链接】

 

  古代的劳役沉重而严苛,有一位征夫在辛苦劳累的服役途中,疲惫地停下来休息,触动了心中所思。他说推车会招致满身灰尘,而忧心令人生病,于是劝说人们不要自寻烦恼,不要做徒劳无功的事情。

 

版权所有 中国语文朗诵网 朗诵者:彭鹭 邮箱:pl@968816.com    站点地图
已有人访问本站
闽ICP备09006007号 - 如有涉及版权问题,请联系本站站长