上册12.廉颇负荆请罪
朗诵
罔谈彼短,靡恃已长。信使可复,器欲难量。墨悲丝染,《诗》赞羔羊。
[译文] 不要谈论别人的短处,也不要夸耀自己的长处。为人要守信用,这样才经得起考验,心胸宽广,气度宏大,要使人难估量。墨子因为白丝被染上杂色而悲泣,〈诗经〉中有〈羔羊〉这样的诗篇,赞颂君子节俭和正直的品德。
廉颇负荆请罪
战国时期,蔺相如和廉颇都是赵国的重臣。蔺相如因立了大功,地位在大将廉颇之上。廉颇很不服气,扬言要给蔺相如难堪。蔺相如知道后,每天故意躲着廉颇。有人问蔺相如是不是害怕廉颇,蔺相如却笑着说:“我不是怕廉颇,如果我和廉颇不和,秦国就会趁机进攻赵国。为了国家的安全,我宁愿选择容忍。”廉颇得知此事,十分惭愧,便赤裸上身,背着荆条,来到蔺相如家里请罪。蔺相如不计前嫌,与他结为好友。