上册22.杨震昏夜却金
朗诵
仁慈隐恻,造次弗离。节义廉退,颠沛匪亏。
[译文] 仁义,慈爱、对人的恻隐之心,在任何时候任何地方都不能抛弃。气节、正义、廉洁、谦让这些品德,在最穷困潦倒的时候也不能舍弃。
杨震昏夜却金
杨震是东汉有名的清官。当他去东莱上任时,途经昌邑。昌邑县令王密曾被杨震举荐过,听说杨震到来,王密就想对他表示一点谢意,同时也希望这位上级以后对自己多加关照。于是,他趁着夜深人静,怀揣十锭黄金拜见杨震。杨震断然拒绝了王密的礼物。王密以为杨震怕人发现,悄声说:“夜深人静,不会有人知道的。”杨震义正词严地说:“天知,地知、你知、我知,你怎么说没有人知道呢?”王密十分羞愧,带着礼物,讪讪而退。